Todo el centro, en el teléfono que llevas en el bolsillo — con señal o sin ella.
Una sola app para quienes mantienen un centro de retiros en marcha: listas de compras, reparaciones, bungalows listos, estadías de huéspedes, portones y la agenda diaria, sobre un mapa de tu propio terreno.
Encuentra tu guía
La app se ve distinta según quién inicia sesión. Elige la puerta que corresponde a tu cuenta.
Trabajador
Entras con tu nombre y un PIN, en un teléfono.
- Ubicar lugares en el mapa
- Marcar listas y checklists de bungalows
- Dejar notas, fotos y mensajes de voz
- Reportar un problema donde lo encontraste
Gerente
Entras con correo y contraseña, en una tableta o computadora.
- Crear listas y llevarlas hasta la firma
- Estadías de huéspedes y ocupación de bungalows
- Portones, órdenes de trabajo y reparaciones
- Agenda, tareas y respaldos
Admin
Todo lo que puede un gerente, más la consola que lo supervisa todo.
- Personas, roles y modos de vista
- Quién es responsable de cada área
- Retirar el trabajo terminado
- Historial y analítica
Tu terreno es el menú
Cada cocina, bungalow, bodega y portón es un punto en el mapa. Toca un lugar y verás lo que le pertenece: sus listas, sus notas, sus problemas abiertos, quién es responsable y cuándo se inspeccionó por última vez.
- Tres estilos de mapa: calles, satélite y un plano del sitio trazado a partir de la foto satelital, nítido a cualquier zoom
- Senderos como capa
- Los puntos de cada bungalow muestran quién está alojado y quién está por llegar
Nada se pierde entre “pedido” y “hecho”
Una lista, un problema reportado, una orden de trabajo de portón y una tarea puntual siguen la misma cadena: un gerente o admin con nombre propio es responsable de firmarla, solo esa persona puede firmar y solo un admin puede retirarla después.
- Estados que reflejan la realidad: esperando materiales, pospuesta hasta una fecha, no se pudo comprar
- Reenvía una lista a otro gerente, como un correo, conservando el recorrido
- Cada artículo muestra quién lo agregó y quién lo marcó
Dos idiomas, un solo equipo
Todas las pantallas están en inglés y español, con un toque para cambiar. Lo que la gente escribe — notas, artículos, reportes, mensajes — se traduce una vez al guardarse, así cada persona lo lee en su idioma, y una pequeña marca ⇄ muestra el original.
- Números, horas y nombres están protegidos: una traducción que pierde un número se descarta
- Leer una traducción no cuesta nada y funciona sin señal
Qué hay en la app
Cada uno tiene su propia sección en las guías.
Listas de compras y órdenes de trabajo
Escribe o pega una lista entera de una vez, plantillas rápidas, “Usados antes”, un armador con arrastrar y soltar en tabletas, y un enlace corto por WhatsApp para alguien sin cuenta.
Notas con fotos y voz
Ancladas a un lugar, con tres niveles de prioridad. Las notas de prioridad alta y de emergencia alertan a los gerentes.
Bungalows listos
Un checklist fijo por bungalow, con el sello de quién lo terminó y cuándo.
Huéspedes y estadías
Un registro por estadía. Las notas de salud y el estado diario son visibles solo para gerentes y admins.
Portones
Registra lo ocurrido en un portón, guarda su horario, abre una orden de trabajo y avisa por SMS a los contactos.
Calendario
Trabajo recurrente sobre cualquier lugar, estadía, portón o lista. Lo que no se hizo se arrastra hasta que alguien lo atienda.
Áreas de responsabilidad
Cada área siempre tiene una persona responsable, con relevos programados y un aviso cuando una queda vacía.
Bandeja de entrada
Lo que te enviaron o asignaron te espera como una tarjeta al abrir la app, con un botón que te lleva al lugar.
Respaldo y restauración
Un archivo guarda los lugares, listas, portones, estadías y agendas, y puede reconstruirlos tras un desastre.
¿Diriges un centro de retiros?
Esta app se construyó para un centro en funcionamiento en la Amazonía peruana y puede configurarse para otro terreno: tu mapa, tus lugares, tus listas y checklists.